Here are some amusing errors in Maple:
>sum((-1)^n,n=1..infinity); -1/2 > sum((-2)^n,n=1..infinity); -2/3 > sum((-1)^n*n,n=1..infinity); -1/4
Apparently Maple plugs into a power series (e.g. the geometric series in the first two examples) no matter if the points lie in the radius of convergence or not. This is the output in V4 . V3 did not do this (unless you asked to evalf it).
The following integral seems to produce what looks like a syntax error:
>int(x*sqrt(1 + 1/x^(4/3) ), x); Error, (in int) wrong number (or type) of parameters in function iquo
At least V3 gave up on this integral.
This bug is removed with Maple V Release 5. (U. Klein)